-
1 construction of road
Англо-русский словарь строительных терминов > construction of road
-
2 construction access road
Универсальный англо-русский словарь > construction access road
-
3 construction of road
Строительство: строительство дорог -
4 construction access road
-
5 construction access road
( временная) подъездная дорога к месту строительных работEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > construction access road
-
6 construction access road
Англо-русский строительный словарь > construction access road
-
7 continuous construction (of road)
способ непрерывного бетонирования ( дороги); непрерывное бетонирование ( дороги)Англо-русский словарь дорожника > continuous construction (of road)
-
8 continuous construction (of road)
способ непрерывного бетонирования ( дороги); непрерывное бетонирование ( дороги)Англо-русский словарь дорожника > continuous construction (of road)
-
9 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
10 road
дорога; путь; улица- abandoned road - access road - all-weather road - approach road - arterial road - asphaltic concrete road - backbone road - ballast road - belt road - bituminous road - bituminous penetration road - bituminous surface-treated road - black-top road - blind road - blind curved road - block-stone road - bottle-neck road - brick road - bridge road - broken-stone road - brushwood road - bumpy road - bypass road - cable road - camber road - cambered road - cart road - cement-bound road - cement-concrete road - clinker road - cold bituminous road - coloured concrete road - concrete road - congested road - construction access road - construction of roads - country road - cross-over road - crowned road - dangerous-bend road - depressed road - detour road - development road - dirt road - divided road - earth road - estate road - fair-weather road - feeder road - fine-crushed rock road - forked road - four-lane road - gravel road - greasy road - gypsum road - heavily travelled road - heavy road - heavy gumbo-soil road - hillside road - ice road - ice-covered road - improved road - levee road - limited-access road - low-cost road - low-type surfaced road - lumber plank road - macadam road - mixed bituminous road - mountain road - multi-lane road - narrow road - natural road - network of road - new road - oiled earth road - overhead road - parting road - poor road - primary road - primitive road - public road - radial road - ramp road - restricted speed road - retread road - ring road - rock road - rural road - sand-clay road - secondary road - service road - silicated road - single-lane road - snow road - soil-cement road - stabilized earth road - steep-ascent road - steep-descend road - stone road - summer road - sunk road - surface treated waterbound road - tangled road - through road - toll road - tote road - tractor road - traffic road - traffic-bound road - trail road - tram road - trunk road - turnpike road - two-coat road - two-lane road - undivided road - uneven road - unsurfaced road - untreated road - wagon road - washboard road - water-bound broken stone road - winding road - winter road - wood road* * *1. дорога, путь2. штрек- access road
- all-purpose road
- approach road
- arterial road
- asphalt road
- backbone road
- bottle-neck road
- bypass road
- classified road
- county road
- cross roads
- crossover road
- densely-trafficked road
- deplaning road
- depressed road
- detour road
- dirt road
- distribute road
- district road
- divided road
- dual carriageway road
- earth road
- elevated road
- emplaning road
- estate road
- haul road
- ice road
- interior road
- land service road
- limited access road
- logging road
- lumber road
- main road
- major road
- minor road
- motor road
- mountain road
- occupation road
- paved road
- pioneer road
- principal road
- private road
- radial road
- relief road
- residential road
- ring road
- scenic road
- secondary road
- service road
- single-purpose road
- slip road
- specific road
- subsidiary road
- toll road
- township road
- trunk road
- unpaved road
- winter snow road -
11 construction road
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > construction road
-
12 construction
- construction
- n1) строительство, постройка, возведение
2) конструкция; конструктивная система; сооружение
3) схема устройства
4) построение (напр. эпюры)
- construction performed by the owner's own forces
- construction to close tolerances
- construction of floor joints
- construction of formwork
- construction of infrastructures
- accelerated construction
- acoustic construction
- adobe construction
- airport construction
- all-steel construction
- alternate bay construction
- alternate lane construction
- arched construction
- arctic construction
- balanced cantilever construction
- balloon frame construction
- beam construction
- beam-and-column construction
- beam-and-girder construction
- bearing construction
- bolted construction
- brick-veneer construction
- bridge construction fully supported on staging
- building construction
- cantilever construction
- capital construction
- carry-over construction
- cast-in-place construction
- cast-in-place and precast construction
- cold-formed steel construction
- cold weather construction
- composite construction
- composite floor construction
- concrete construction
- concrete-masonry construction
- concrete masonry unit construction
- concrete monolithic construction
- continuous deck construction
- cost-effective construction
- cross-wall construction
- discontinuous construction
- engineered brick construction
- engineering constructions
- external construction exposed to the weather
- fast construction
- filler-joist construction
- fireproof construction
- flat slab construction
- floor construction
- folded-plate construction
- force polygon construction
- formed steel construction
- frame construction
- girderless floor construction
- graphical construction
- heavy construction
- high-rise construction
- hung floor construction
- industrialized construction
- in-situ reinforced concrete construction
- large panel construction
- large precast concrete panel construction
- lift-slab construction
- light-gauge steel construction
- light noncombustible constructions
- lightweight construction
- lightweight building construction
- marine construction
- masonry construction
- modular construction
- multiply construction
- multistage construction
- mushroom construction
- noncombustible construction
- one-way joist construction
- open cut construction
- ordinary construction
- panel construction
- particular construction
- planned-stage construction
- post-and-lintel construction
- post-tensioned construction
- precast construction
- precast panel construction
- prefabricated construction
- pre-post-tensioned construction
- pretensioned construction
- protected construction
- public construction
- public works construction
- rammed-earth construction
- rapid construction
- rapid in-situ concrete construction
- reinforced concrete construction
- reinforced concrete-frame construction
- residential construction
- rigid frame construction
- road construction
- round-log construction
- sandwich construction
- sausage construction
- school construction
- segmental span-by-span construction
- semifireproof construction
- simple frame construction
- skeleton construction
- slanting construction
- slipform construction
- slow-burning construction
- sound construction
- stage construction
- stationary form construction
- steel construction
- steel-concrete composite construction
- steel-frame construction
- stressed-skin construction
- structural steel construction
- sturdy construction
- thin-shell concrete construction
- timber construction
- timber framed construction
- top down construction
- tower construction
- tubular metal construction
- tunnel construction
- two-course floor construction
- typical construction
- unbonded posttension construction
- unit construction
- unprotected metal construction
- veneered construction
- water-retaining construction
- wet construction
- wet plaster construction
- wood construction
- wood and timber construction
- wood-frame construction
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 road construction
- road construction
- n
1) дорожное строительство
2) дорожная одежда
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > road construction
-
14 road construction site
- road construction site
- nплощадка [участок трассы] дорожного строительства
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > road construction site
-
15 road construction material
Англо-русский словарь строительных терминов > road construction material
-
16 construction programme
[road] график строительстваАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > construction programme
-
17 construction
1) строительство; стройка; постройка;2) конструкция; сооружение; строение; здание•- construction of diagram - construction of penetration macadam - construction of traffic facilities - adobe construction - agricultural building construction - airfield construction - air-supported construction - airtight construction - aseismic constructions - avalanche-protection construction - balanced construction of plywood - balloon frame construction - basic construction - BBS construction - beam and girder construction - bearing-wall construction - block construction - brick construction - bridge construction - building construction - cable constructions - cage construction - capital construction - carry-over construction - cast-in-place construction - cast-in-situ constructions - catenary construction - civil engineering construction - civilian construction - completion of construction - complex construction - composite construction - concrete construction - concrete-bent construction - contract construction - cost of construction - cross-wall construction - dam construction - date of completion of construction - delay in construction - delay in the construction of a project - double-skin construction - dry construction - dry-wall construction - dust-tight construction - environment-oriented home construction - fast construction - feasibility of the construction of a project - fill construction - fireproof construction - fixed period of construction - frame construction - fully-prefabricated construction - girderless construction - glued construction - high-rise construction - hipped-plate construction - hollow-wood construction - housing construction - hydraulic engineering construction - incombustible construction - incompleted construction project - individual housing construction - industrial building construction - industrialized construction - industrialized construction with apartments modules - integrated construction - laminated construction - large-panel constructions - large-sized block constructions - layer-built construction - levee construction - lift-slab construction - lightweight construction - load-carrying construction - lumber construction - lumber core construction - masonry construction - metal construction - methods of construction - mixed construction - modular construction - municipal construction - multiply construction - mushroom construction - mushroom slab construction - non-fireproof construction - ordinary construction - organization of construction - pace of construction - pan construction - panel construction - panelled construction - partially-prestressed composite construction - period of construction - plastic construction - plated construction - platform frame construction - pneumatic construction - portable unit construction - post-and-beam construction - posttensioned construction - power and water supply of the construction - power plant construction - pre-assembled member construction - precast construction - precast and cast-in-situ construction - precast concrete construction - precast panel construction - prefabricated construction - prefabricated demountable constructions - preload construction of tank - pre-posttensioned concrete construction - prestressed constructions - pretensioned concrete constructions reinforced with wires - pretensioned concrete constructions - project construction - protected metal construction - rammed earth construction - rammed loam construction - region of construction - reinforced brick construction - reinforced concrete construction - reinforced masonry construction - road construction - road-mix construction - sandwich construction - section construction - sectional construction - shell construction - simple in construction - skeleton construction - slow-burning construction - space grid constructions - stage construction - steel construction - steel-frame construction - steel-plate constructions - stone constructions - supporting construction - suspended constructions - temporary construction - thin-shell construction - thin-slab construction - thin-wall construction - total-prefabricated construction - two-dimensional construction - under construction - unit construction - urban construction - veneered construction - wall-bearing construction - water-front construction - welded construction - winter building construction - wood construction -
18 construction
1) строительство
2) конструирование
3) построение
4) конструкция
5) строительный
6) составление
7) сооружение
8) конструкторский
9) исполнение
10) конструкционный
– aircraft construction
– approximate construction
– bloclar construction
– bottom-up construction
– breadboard construction
– built-up construction
– cast-in-place construction
– composite construction
– construction administration
– construction defect
– construction industry
– construction joint
– construction lime
– construction line
– construction of graph
– construction plan
– construction staging
– detail of construction
– dust-ignition-proof construction
– dust-tight construction
– frameless construction
– geometrical construction
– hydraulics of construction
– large-block construction
– large-panel construction
– metal construction
– motor car construction
– open construction
– prefabricability of construction
– sandwich construction
– shell-type construction
– skeleton construction
– splash-proof construction
– steel construction
– top-down construction
– tropicalized construction
– welded construction
rural construction combine — <constr.> комбинат строительный сельский
-
19 road
1) дорога
2) дорожный маркировочный
3) шлях
4) путь
5) путевой
6) <tech.> магистральный
– alignment of road
– base of a road
– be road tested
– cart road
– cross-section of road
– crowned road
– curve of road
– dirt road
– flexible-type road
– lay road
– local road
– main road
– minor road
– motor road
– plank road
– re-surface road
– road asphalt
– road capacity
– road cement
– road concrete
– road embankment
– road engineering
– road harrow
– road making
– road management
– road marking
– road paint
– road safety
– road sign
– road tar
– road test
– road train
– trunk road
road and transportation division — отдел дорожно-транспортный
slag-ladle road transporter — транспортер для шлаковых ковшей
temporary access road — <constr.> ус
-
20 construction
[kənˈstrʌkʃən]building construction строительство cellular construction вчт. ячеистая конструкция construction здание construction истолкование; he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону construction истолкование construction конструирование construction вчт. конструкция construction конструкция construction грам. конструкция (предложения и т. п.) construction объяснение construction мат. построение construction постройка construction иск. произведение в конструктивистском стиле construction сооружение construction строение, здание construction строительство, стройка; under construction в процессе строительства; строящийся construction строительство construction стройка construction вчт. структура construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал construction in single units блочное строительство construction of law толкование закона construction of public utility housing строительство коммунальных сооружений construction of single-family housing строительство односемейных домов construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал faulty construction дефектная конструкция construction истолкование; he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону housing construction жилищное строительство liberal construction расширительное толкование modular construction вчт. модульная структура new construction новое сооружение new construction новое строительство program construction вчт. структура программы public residential construction государственное жилищное строительство residential construction жилищное строительство road construction строительство дороги strict construction ограничительное толкование strict construction рестриктивное толкование system construction построение системы construction строительство, стройка; under construction в процессе строительства; строящийся unit construction вчт. блочная конструкция
См. также в других словарях:
Road Runner Express (Six Flags Magic Mountain) — Road Runner Express Previously known as Rex s Rail Runner and Road Runner Express at Six Flags New Orleans Location Six Flags Magic Mountain Park section Bug s Bun … Wikipedia
Road — This article is about a route, thoroughfare or way that supports travel by a means of conveyance. For a place outside a harbor where a ship can lie at anchor, see Roadstead. For public roads, see Highway. For other routes, see thoroughfare. For… … Wikipedia
Road roller — A road roller (sometimes called a roller compactor , or just roller ) is a compactor type engineering vehicle used to compact soil, gravel, concrete, or asphalt in the construction of roads and foundations. In some parts of the world, road… … Wikipedia
construction — con|struc|tion W2S3 [kənˈstrʌkʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(building something)¦ 2¦(making something from many parts)¦ 3¦(way something is made)¦ 4¦(a building/structure)¦ 5¦(grammar)¦ 6¦(ideas/knowledge)¦ 7 put a construction on something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.)… … Dictionary of contemporary English
Road protest (UK) — Road protest in the United Kingdom usually occurs as a reaction to a stated intention by the empowered authorities to build a new road, or to modify an existing road. Protests may also be made by those wishing to see new roads built or… … Wikipedia
Construction surveying — (otherwise known as lay out or setting out ) is to stake out reference points and markers that will guide the construction of new structures such as roads or buildings. These markers are usually staked out according to a suitable coordinate… … Wikipedia
Road signs in Malaysia — are standardized road signs similar to those used in other nations but with certain distinctions. Until the early 1980s, Malaysia followed closely the Australia Japan Switzerland standard of road signs with diamond warning signs and circular… … Wikipedia
Construction Barrel — Construction barrels are traffic control devices used to channel motor vehicle traffic through construction sites. They are used primarily in the United States, but are occasionally used in Canada and Mexico. Until the late 1980s, construction… … Wikipedia
Road and Bridge Construction — Company Limited (SSE|600263) (short form:Road and Bridge Construction) (Traditional Chinese:路橋建設, Simplified Chinese:路桥建设) is a subsidiary company of China Communications Construction Group. It mainly engages in highway, bridge, port, tunnel,… … Wikipedia
Road transport — (British English) or road transportation (American English) is transport on roads of passengers or goods.A hybrid of road transport and ship transport is the historic horse drawn boat.HistoryThe first forms of road transport were horses, oxen or… … Wikipedia
Road Runner's Death Valley Rally — Cover art Developer(s) ICOM Simulations … Wikipedia